The tale of Odysseus' journeys. What can one say about a classic?

This translation uses the Roman names for gods and goddesses

The tale of a young man finding his way amongst the South Pacific Islands with a "buccaneer". He's a likeable guy trading among the various islands. No cutlasses, no cannons, no captured booty. It's an interesting read, just not the usual pirate tale