There are several references to Baghdad in these stories. Iraq was a part of ancient Persia. I fail to understand how then the book can be termed Arabian. I would think the original stories are Persian written in Farsi and then adopted in Arabic eventually due to their popularity.