An excellent portrait of Russia in the late 19th century from the point of view of the American translator of Tolstoy.