The Bible, in Danish, New Testament
The Bible, in Danish, New Testament
Book Excerpt
ash;sten, gik foran dem, indtil den kom og stod oven over, hvor Barnet var. 10. Men da de så Stjernen, bleve de såre meget glade. 11. Og de gik ind i Huset og så Barnet med dets Moder Maria og faldt ned og tilbade det og oplode deres Gemmer og ofrede det Gaver, Guld og Røgelse og Myrra. 12. Og da de vare blevne advarede af Gud i en Drøm, at de ikke skulde vende tilbage til Herodes, droge de ad en anden Vej tilbage til deres Land.
13. Men da de vare dragne bort, se, da viser en Herrens Engel sig i en Drøm for Josef og siger: "Stå op, og tag Barnet og dets Moder med dig og fly til Ægypten og bliv der, indtil jeg siger dig til; thi Herodes vil søge efter Barnet for at dræbe det." 14. Og han stod op og tog Barnet og dets Moder med sig om Natten og drog bort til Ægypten. 15. Og han var der indtil Herodes's Død, for at det skulde opfyldes, som er talt af Herren ved Profeten, der siger: "Fra Ægypten kaldte jeg min Søn."
Editor's choice
(view all)Popular books in Religion, Philosophy
Readers reviews
2.5
LoginSign up
Nej... dette er ikke 1992 versionen, og derfor er der selvsagt også nogle ord, som er stavet anderledes. Det er dog ikke nødvendigvis en dårlig oversættelse af den grund; faktisk har jeg foretrukket den frem for 1992 versionen på de steder, hvor jeg har sammenlignet de to oversættelser med den originale tekst.
- Upvote (0)
- Downvote (0)
The spelling of some words in danish is in this translation wrong and it is using oldfashioned words that the authorized danish bible from 1992 don´t use.
05/14/2009