Macbeth

MACBETH. Oi, armahani, Yöks tänne Duncan saa.

LADY MACBETH. Ja lähtee -- milloin?

MACBETH. Aamulla -- niin on määrä.

LADY MACBETH. Ei näe koskaan Se aamu aurinkoa. Kasvos, armas, On niinkuin kirja, josta kummia Lukea saattaa. Pettääksesi aikaa Mukaannu aikaan; silmin, käsin, kielin Jaa mieltymystäs; ole niinkuin kukka, Viaton päältä, mutta käärme alla. Pidettävä on tulijasta huolta; Sa tään yön suuret toimet jätä mulle; Tuleviks päiviksi ja öiksi nuo Yliherruuden ja vallan meille tuo!

MACBETH. Enemmän toiste.

LADY MACBETH.

Katse kirkas vaan! Se pelkur' on, ken muuttaa muotoaan. Muu kaikki jätä mulle.

(Lähtevät.)

Kuudes kohtaus.

Sama paikka. Linnan edusta.

(Torvensoittoa ja tulisoihtuja. Duncan, Malcolm, Donalbain, Banquo, Lenox, Macduff, Rosse, Angus ja seuralaisia tulee.)

DUNCAN. On kaunis tämä linnan pai